:51:01
Temo che le maniche siano troppo...
:51:04
Non preoccuparti.
Va portato con la bombetta marrone.
:51:19
- E il binocolo a cosa serve?
- Per le corse.
:51:24
Sembra molto potente.
:51:28
- Che c'è?
- È il lato sbagliato.
:51:31
- Vuoi che mi volti?
- No, intendevo il binocolo.
:51:37
Scommetto che nessuno
ti ha mai guardata così.
:51:40
- Hai perso.
- Con il binocolo?
:51:43
Lascia stare le scommesse.
:51:46
Quando ti ho incontrata, pensavo
fossi carina. Mi sbagliavo di grosso.
:51:50
Sei bellissima.
:51:52
- O sei matto o ci vedi male.
- Senza trucco sembri una ragazzina.
:51:58
A 14 anni mi truccavo
per sembrare una diciassettenne.
:52:01
- Poi a 17...
- Lascia perdere.
:52:06
Non lo voglio sapere.
:52:11
- Con questa giacca sono ridicolo.
- Falla sistemare.
:52:14
Portala da Maurice, il sarto.
:52:18
Va bene, ma il cappello non lo metto.
:52:21
Ma devi, è tutto coordinato.
:52:23
L'abito, il cappello, il binocolo.
Per andare alle corse.
:52:27
Le corse? E chi ha tempo di andare
alle corse? Devo trovarmi un lavoro.
:52:31
- Come, un lavoro?
- Posso trovare qualcosa al mercato.
:52:35
Scaricare i camion, pulire le bancarelle...
:52:39
Cosa succede?
:52:48
Ho detto qualcosa che non va?
:52:51
- Vuoi farmi sentire inutile.
- Inutile?
:52:55
Che figura farei se ti lasciassi lavorare?
:52:58
Vuoi che le altre ragazze pensino
che non so mantenere il mio uomo?