1:59:02
Dovevano portarmi fuori in trionfo.
1:59:04
- Be', non si può sempre averla vinta.
- 15 anni di lavori forzati, perché?
1:59:09
Peccato non sia una condanna a morte.
L'avrei fatta commutare in ergastolo
1:59:13
e ti avrei fatto uscire
in libertà vigilata entro Natale.
1:59:16
Ma una condanna a 15 anni
non è né carne né pesce.
1:59:21
Lascia perdere,
parlami di Irma. Come sta?
1:59:23
Sta bene. Tieni, ti ho portato un souvenir.
1:59:28
Grazie. Perché non viene più a trovarmi?
1:59:31
- Perché non ho più avuto sue notizie?
- Be', non vuole che tu lo scopra.
1:59:35
Scoprire cosa? Non sarà
tornata a fare la vita?
1:59:38
Oh, no. Con quello ha chiuso. Fa sempre
la cassiera al mercato del pesce.
1:59:42
Be', allora cosa c'è? Devo saperlo.
1:59:44
- È in attesa.
- Di chi?
1:59:46
E di chi secondo te? Ha una pancia così.
Avrà un bambino.
1:59:50
Un bambino? Sei sicuro?
1:59:51
Sarei molto deluso
se si trattasse di qualcos'altro.
1:59:54
- Quando?
- A giorni.
1:59:57
Senti, Moustache, devo uscire di qui.
Voglio stare con lei. Ha bisogno di me.
2:00:01
- Tieni, ti ho portato un altro souvenir.
- Ancora calze?
2:00:05
E un altro.
2:00:07
- E un altro.
- Ma sei impazzito?
2:00:11
- E un altro ancora.
- E cosa devo farci con queste?
2:00:16
Se non le vuoi, buttale fuori dalla
finestra. Ma prima... annodale insieme.
2:00:23
Come?
2:00:57
Non si può parcheggiare qui.
2:00:59
Ho un problema al motore.