:04:37
Héro, královno bohù, ochraò
toto dítì, mou sestru Filomelu.
:04:41
A jsem-li toho hodna i já, Briseis,
vezmi mne pod svou ochranu.
:05:11
- Nejsi Aisónova dcera?
- Tie! Modlí se.
:05:18
Za sestru
i zavradìného otce Aisóna.
:05:22
- Ty jsi knìka?
- Slouím bohùm.
:05:26
- Vzývala Briseis bohyni Héru?
- Ano.
:05:31
- Vyslyela bohynì její modlitbu?
- Ano.
:05:36
Pomodli se tedy za mì!
:05:42
- To je Diova vùle.
- Ne, to je tvá vùle.
:05:48
Zeus tì obdaroval královstvím.
Ve ostatní má ve svých rukou.
:05:58
Bohové tì opustí.
Pøijde mu s jedním støevícem.