:22:04
- Argó? Argó?
- Haló!
:22:09
- Jsi to ty, Argó?
- Kdo je tam?
:22:13
- Jáson.
- Pojï na palubu!
:22:35
- Tak ty ses vrátil!
- Krásná loï!
:22:41
Ano. Je to krásná loï.
Pøipravena vyplout.
:22:46
Musíme jí dát jméno.
Nazvu ji Argó po jejím staviteli.
:22:53
Argó?
:22:57
A uvidí hlavici,
moná zmìní názor. Tudy.
:23:03
- Tam je pøíï?
- Záï.
:23:06
Ale ta hlavice má støeit
vody na pøídi!
:23:10
Já za to nemùu.
Nìco mì pøimìlo dát ji sem.
:23:21
Héra, královna bohù!
:23:23
- Copak?
- Nic.
:23:27
- Nevadí ti, e je tady?
- Ne.
:23:31
Ani mnì. Mám pocit,
e nad námi bdí vlídná tváø!
:23:38
- Kdy vyplouváme?
- Zítra.