:22:05
Lad Hylas nyde sin triumf.
:22:08
- Du har vundet din plads.
- Hil, Hylas.
:22:14
Jeg har fundet et godt mandskab.
Nu må jeg finde et skib til dem.
:22:26
- Argos? Argos?
- Hallo?
:22:31
- Er det dig, Argos?
- Hvem der.
:22:35
- Det er Jason.
- Kom om bord.
:22:57
- Nå, er du kommet tilbage?
- Hun er et fint skib.
:23:03
Ja, hun er et fint skib.
Og klar til at sejle.
:23:09
Hun mangler et navn. Jeg kalder
hende Argo efter skibsbyggeren.
:23:15
Argo?
:23:20
Når du har set galionsfiguren,
ombestemmer du dig nok. Kom.
:23:26
- Vender den fremad?
- Nej, agterud.
:23:29
Men den skal jo vogte over
farvandet forude.
:23:33
Det er der ikke noget at gøre ved.
Jeg følte, den burde sidde her.
:23:43
Hera, gudernes dronning.
:23:46
- Hvad?
- Ikke noget.
:23:50
- Du protesterer altså ikke.
- Nej.
:23:53
Så er vi enige. Det er, som om
en venlig sjæl våger over os.