1:11:12
Eufemos!
1:11:34
Det er Eufemos. Han er død.
1:11:41
Se her. Flænget og blodigt.
1:11:45
Akastos må være på havets bund.
1:11:50
- Sæt sejl!
- Og Eufemos?
1:11:53
Havet var hans kongerige.
Lad det få ham nu.
1:11:57
Sæt sejl! Sæt sejl!
1:12:06
Du er såret. Vi har en blomst
i Kolchis, der heler og bedøver.
1:12:13
Den skal jeg vise dig i morgen.
1:12:25
- Hvad hedder denne blomst?
- Den voksede i Prometheus' blod.
1:12:32
I årenes løb har vi haft nytte af
dens helbredende kraft.
1:12:38
Solen står højt. Vi må af sted.
1:12:42
Følg vejen mod øst.
Jeg skal en anden vej.