:11:15
Είστε καλά;
:11:18
Θέλω να περάσω το ποτάμι
μα είναι βαθύ και ορμητικό.
:11:24
Θα σας βοηθήσω αν θέλετε!
:11:27
Πολύ ευγενικό από μέρους
σου, νεαρέ μου.
:11:31
Στην Ιωλκό πηγαίνεις;
:11:36
Και τι ψάχνεις να βρεις εκεί;
Ελπίζω όχι πλούτη!
:11:42
Είναι μια φτωχή πόλη που την
ξεζουμίζει ο βασιλιάς της.
:11:46
-Ο Πελίας!
-Πελίας ο φορομπήχτης!
:11:50
Να ψάχνεις για το Χρυσόμαλ-
λο Δέρας είναι πολυέξοδο.
:11:59
Το μεγαλύτερο δώρο
των Θεών στον άνθρωπο.
:12:03
Το αναζητά ο Πελίας όσο
τίποτα στον κόσμο.
:12:06
Πιστεύει ότι θα πραγματο-
ποιήσει την επιθυμία του!
:12:13
Δε θα ξεχάσω τη χάρη
που μου έκανες!
:12:34
'Ασε με να πάω μαζί!
Αν δουν ότι πάει ο γιος σου. . .
:12:38
Καμία διαφορά. Δυστυχώς ο
κόσμος δεν έχει μάθει ακόμα. . .
:12:43
τα καλά που θα του
δώσει το Δέρας.
:12:48
-Τι συμβαίνει;
-'Ενας οιωνός!
:12:52
Είναι μεγίστης σημασίας!
Βλέπω έναν νεαρό. . .
:12:57
Ζητά εκδίκηση.
Απειλεί το θρόνο σου!