1:06:02
Δε θα με πείραζε να κωπη-
λατώ αν ήξερα πού πάμε.
1:06:06
Το διαλέξαμε!
Δεν είμαστε φυλακισμένοι!
1:06:11
Ακόμα και οι φυλακισμένοι
εκνευρίζονται!
1:06:16
Συγγνώμη, κύριε, μα πού
βρισκόμαστε τώρα;
1:06:20
-Ανατολικά της Λήμνου!
-Και πού είναι αυτό;
1:06:25
Γυρεύουμε το Φινέα
στο Νησί του Καθρέφτη.
1:06:28
Συγγνώμη που ρωτώ! Πώς
θα το βρούμε χωρίς χάρτη;
1:06:34
-Δεν είσαι εδώ για να ρωτάς.
-Δε με πειράζει να κωπηλατώ!
1:06:39
Αρκεί να πηγαίνουμε κάπου!
1:06:43
-Ξέρουμε πού πάμε, "κύριε";
-Είναι τρέλα. Να γυρίσουμε!
1:06:48
Πριν πεθάνουμε όλοι
από την πείνα.
1:07:03
Ζήτη!
1:07:07
Θέλω να δεις τα αστέρια!
1:07:11
Θυμάμαι από το χάρτη. . .
1:07:15
Το νησί βρίσκεται εκεί. . .
1:07:18
όπου ο Σκύλος ξαπλώνει
δίπλα από τον Τοξότη.
1:07:21
Δείξε μου τα και είμαστε
εκεί μέχρι το βράδυ!
1:07:25
Αν όχι θα γυρίσουμε πίσω!
1:07:32
Μα είναι μέρα!
Πώς θα δω τον ουρανό;
1:07:38
Πίστευε στη δύναμή σου!
1:07:55
Τα βλέπω!
1:07:58
Σχεδίασε μου ό,τι βλέπεις!