:27:14
Still grumbling?
Sailors always grumble.
:27:20
They have something to grumble
about. No water, blistered hands.
:27:25
They should use brine.
lt toughens the skin.
:27:30
Go treat them. l'll steer.
:27:42
Hera ... you said you'd help me
a certain number of times.
:27:49
- You've told me about Colchis.
- And I threw PeIias from his horse.
:27:55
Pelias?
So that was King Pelias.
:28:00
I know your need.
Set saiI and steer north.
:28:04
You'II reach
the IsIe of Bronze at noon.
:28:08
- l've never heard of it.
- No mortaI has.
:28:13
Hephaestus Iived there
making armoured weapons for Zeus.
:28:18
Do not fear. Hephaestus is gone.
:28:22
I'II see that you reach the isIe,
but Iisten to me very carefuIIy.
:28:39
Take the helm.
Set sail!
:28:53
We reach land at noon.
Then you can fill your bellies.
:28:58
lt will be safe to take food
and water, but nothing else.