:02:11
¿Bien?
:02:21
Zeus, rey de los dioses
de los griegos...
:02:26
alumbra las cenizas
para que yo pueda leer el futuro.
:02:32
Veo...
:02:34
un gran árbol
en el fin del mundo...
:02:38
y en sus ramas cuelgan
el cráneo y la piel de un carnero.
:02:42
Resplandecen y brillan...
:02:44
porque es un regalo de los dioses,
un vellocino de oro.
:02:47
¡No tenemos tiempo
para acertijos y misterios!
:02:50
¡Dime sobre esta noche!
:02:55
Peleo, esta noche conquistarás.
:02:59
Derrocarás el reino de Tesalia.
:03:04
Matarás a Aristo, el rey,
y usarás su corona.
:03:07
Harás todas estas cosas
sin temor ni sufrimiento...
:03:10
porque Zeus lo ordena.
:03:12
Si Zeus me protege,
no necesitaré esto.
:03:16
Lo colocaré sobre el fuego
como una ofrenda a los dioses.
:03:22
También está escrito que,
si bien tendrás el trono de Aristo...
:03:27
cuando Zeus lo ordene,
lo perderás...
:03:31
a manos de uno de los hijos de Aristo.
:03:36
- Entonces Aristo no tendrá hijos.
- Tiene tres, Peleo.
:03:39
Dos hijas,
Filomela y Brisis...
:03:43
y un hijo, Jasón.
:03:45
Entonces las dos hijas y el hijo
morirán con su padre esta noche.