:22:05
Dejemos que Hylas saboree su triunfo
mientras puede.
:22:09
Tendrás tu lugar, Hylas.
:22:11
¡Viva Hylas!
:22:13
He encontrado la mejor tripulación
de toda Grecia.
:22:17
Ahora necesitamos una nave
digna de ellos.
:22:26
¡Argos!
:22:30
- ¿Hola?
- ¿Eres tú, Argos?
:22:34
- ¿Quién está ahí?
- Jasón.
:22:36
Ven a bordo.
:22:57
Ah, así que has regresado.
:23:01
Es una hermosa nave.
:23:03
Sí.
:23:06
Es una buena nave.
Lista para zarpar.
:23:09
Aún tenemos que darle un nombre.
:23:11
La llamaré Argo,
en honor de su constructor.
:23:16
¿ Argo?
:23:19
Será mejor que mires el mascarón
de proa. Quizás cambies de opinión.
:23:24
No, por aquí.
:23:26
- ¿Está adelante?
- No, atrás.
:23:28
Tendremos que cambiarlo.
:23:30
Un mascarón de proa debe mirar
el mar delante de la nave.
:23:32
No puedo evitarlo.
Algo me hizo ponerlo ahí.
:23:43
Hera, reina de los dioses.
:23:46
- ¿Qué?
- Nada.
:23:49
¿No te opones a que esté aquí?
:23:53
Yo tampoco.
:23:55
Me hace sentir que alguien amistoso
nos está protegiendo.