1:15:27
La déesse Hécate a parlé.
1:15:31
Il y aura un homme
parmi nous aujourd'hui...
1:15:34
qui vient du bout du monde.
1:15:38
Il s'appelle Jason.
1:15:40
Tout homme à qui il demandera
son chemin...
1:15:43
devra dire:
1:15:46
"Antès, le roi de Colchide...
1:15:48
l'attend dans le temple d'Hécate".
1:15:53
Et c'est tout ce
qu'on devra lui dire.
1:16:01
Viens par ici Jason.
1:16:18
Tu nous as rendu
un grand service.
1:16:21
Ce soir nous donnerons
une fête en ton honneur.
1:16:23
Nous connaissons ton héroïsme
et il mérite d'être célébré.
1:16:27
Va rejoindre tes compagnons
et ramène-les à mon palais.
1:16:30
Je vous remercie monseigneur...
1:16:32
mais je ne comprends pas.
1:16:38
- Médée?
- Bienvenue en Colchide.