:29:00
That's strange.
:29:01
I'd never thought about it.
:29:12
I love that tune.
Do you like to dance?
:29:14
I'm not a good dancer.
:29:16
I want to move.
:29:29
- Please!
- No, you first.
:29:31
Just a question:
:29:34
Why do you gamble?
:29:35
It's simple.
:29:37
The happiness gambling
gives me...
:29:39
can't be compared to any other.
:29:42
When married,
I gambled in secret.
:29:45
- Did I hurt you?
- No.
:29:48
Not you. Someone kicked me.
:29:50
- He knew nothing?
- Who?
:29:52
Your husband.
:29:53
Not at first.
You know how it is.
:29:56
But I've always been passionate.
:29:58
Then a strange thing happened:
:30:00
Pierre became jealous
of my passion. So jealous!
:30:04
You can't imagine how jealous!
:30:07
Perhaps you're
the jealous kind, too?
:30:09
Me? Not at all. Go on.
:30:12
It was absolutely ridiculous.
:30:14
He begged me to stop,
but I couldn't.
:30:17
It wasn't for money.
Pierre's rich.
:30:19
No, pure jealousy.
:30:21
Scenes, fits of anger.
Everything I hate.
:30:25
It was unbearable.
So I asked for a divorce.
:30:28
Thanks for indulging me!
:30:37
I took all the blame.
:30:39
He got custody of Michou,
my little boy.
:30:43
I've got no rights.
:30:44
I can just see him once a week.
:30:47
I always refused
my husband's money.
:30:50
Today, I could've said:
:30:52
"Pierre, I'm on the Riviera.
I need money."
:30:55
He'd have sent some at once.
:30:57
But I don't need him.
I can manage by myself.