:54:00
I must absolutely
go to Monte Carlo.
:54:02
- When?
- Now.
:54:04
- It's 3:00?
- 4:10.
:54:07
It's stopped.
:54:09
I left my jewels in Monte Carlo.
What a fuss!
:54:13
I sold them. For a low price.
I couldn't do otherwise.
:54:17
I owed the casino a lot.
:54:19
At times like that,
you don't think.
:54:24
Now I can get them back.
:54:26
Above all, there's a pair
of pretty diamond earrings.
:54:30
I also had a necklace,
but I never wore it.
:54:33
- What?
- You amuse me.
:54:35
- Did I say something silly?
- No.
:54:38
Know Monte Carlo?
:54:40
You must come with me.
:54:41
Its casino is
one of the finest.
:54:44
I know.
:54:45
- So you'll come?
- Lf you like.
:54:47
I've no evening dress.
It's optional, but it's smarter.
:54:50
You need a tuxedo.
:54:52
You'll see,
we'll live the high life.
:55:03
Know the Hotel de Paris?
:55:05
Of course not, since
you've never been there!
:55:08
- You're quiet.
- You're not!
:55:10
Because I'm happy.
:55:11
It makes me... versatile.
No, voluble. Is that the word?
:55:16
Ah, the Hotel de Paris!
:55:17
There's no finer hotel.
:55:19
There's no point
in staying here.
:55:22
Let's go, then.
:55:24
It'd be nice to have a car.
:55:26
- I get you.
- Why?
:55:28
Listen: If you buy the car...
:55:30
I'll pay for the Hotel de Paris.
:55:32
- Is that fair?
- It's fair.
:55:34
You can find some very nice
second-hand cars here.