1:13:06
Under the mattress of your
bed, Katya.
1:13:09
No!
1:13:18
Christian.
1:13:25
Christian, I know who killed
your father.
1:13:28
What?
1:13:30
Yes. I could have killed Kurt. Oh,
you bet I could. But, the count, no.
1:13:44
I'd never kill him, you understand?
1:13:50
If you found that knife there, then
you or somebody else put it there.
1:13:59
It wasn't I, Katya, not I.
1:14:05
Throw away that cursed knife.
I don't want to ever see it again.
Throw it away.
1:14:15
No, Katya, no. It's not possible.
1:14:17
You don't believe me. You
think I'm lying. Answer me.
1:14:22
I don't know. I don't know. I can't
possibly imagine that one of us is
a murderer. No, it's absurd.
1:14:34
But, still, somebody here killed him.
1:14:38
But, now we know, Christian.
1:14:42
No, Katya no.
1:14:45
You're a coward. You're afraid to
face the truth. Kurt in your place...
1:14:51
Kurt. Kurt. It's always him,
Kurt instead of me. He's the
one you've always loved.