:37:02
Si vous me servez le petit-déjeuner,
je suis obligé de bosser. J'arrête.
:37:08
Je quitte le nid.
Je m'en vais illico.
:37:12
Je m'en vais.
:37:18
Dépêchez-vous.
Schmidt nous amène à Northfolk!
:37:23
- On va à Northfolk.
- Vous avez votre billet de retour?
:37:26
Ne vous faites pas de souci pour nous.
:37:28
Amen.
:38:05
Eh bien... Ce fut intéressant.
Pas lucratif, mais intéressant.
:38:11
Schmidt, oû allez-vous?
:38:15
Je ne sais pas. Vers l'ouest?
:38:17
Los Angeles, San Francisco.
Peut-être jusqu'à...
:38:25
Alors... au revoir.