:43:03
Je sollicite votre organisme...
:43:07
renommé pour ses...
:43:12
philanthropiques.
:43:24
"Fonds Maximillian,
711, 5e avenue, New York."
:43:30
"Chers Messieurs,
je vous présente tous mes respects,
:43:33
et me permets de requérir
une aide financière..."
:43:38
Attendez. Un mot meilleur.
:43:47
Dollars!
:44:30
Les Lions.
:44:31
Les Élans.
:44:33
L'Ordre des orignaux.
:44:36
Les Kiwanis. C'est quoi, ces animaux?
:44:40
C'est américain.
:44:49
Frappez avant d'entrer.
Je vous l'ai dit.
:44:53
- On vous a gardé à manger.
- Fini, le pain et le lait.
:44:57
Une bonne soupe de patates.
:44:59
Qui me rendra beau, gras et fort?