1:03:12
Qu'est-il arrivé, Kasai ?
1:03:24
C'est Sakuda !
Il est parti avec les conserves !
1:03:36
Merde !
1:03:48
Merde !
Il est parti !
1:03:52
Il ne devait pas penser
que nous valions la peine d'être sauvés.
1:03:58
Je ne crois pas qu'il ait jamais eu
une haute opinion de nous.
1:04:02
Mais ça n'a plus aucune importance.
1:04:05
C'est à mon tour d'agir.
1:04:07
Mami, emmène la fille par ici.
1:04:16
- Salaud !
- Non ! Lâche-moi !
1:04:19
Je vais vous tuer tous les deux.
1:04:21
Avancez le long du pont,
et pas d'embrouilles.
1:04:24
Professeur !
1:04:27
Ça ressemble à une scène
d'un de mes romans.
1:04:35
Yokoyama !
1:04:54
Hors de ma vue !