McLintock!
prev.
play.
mark.
next.

:14:00
Samo se trebam prošetati ulicom
pa da me neki pametnjakoviæ

:14:03
nazove Indijancem i eto
tuènjave. - Pismo! Za tebe je.

:14:08
Ti jesi Indijanac. - Znam da
jesam, ali sam i najbrži trkaè.

:14:14
Završio sam koledž i radim
na željeznièkom telegrafu.

:14:18
No, nitko ne kaže zdravo školarèe
ili trkaèe, ili telegrafisto. Ne!

:14:23
Èak ni zdravo glupane. Uvijek
je neka to napravi Indijanac.

:14:28
Idi u duæan i pomozi damama.
- Dobro. Usput, i knjigovoða sam.

:14:33
Povremeni prodavaè. Uvijek
'neka to napravi Indijanac'.

:14:40
Gða. Je to jutros donijela. Rekla
je da ga pošaljem na farmu.

:14:44
Zgodna, visoka, crvene kose.
Nazvala me imenom iako me nikada

:14:49
nije vidjela. Imala je veo tako
da je ne mogu prepoznati.

:14:56
Mislio sam da je iz New York-a
ili negdje iz Europe. - I ja.

:15:02
Bilo bi bolje da staviš par
kašeta više šefovog najdražeg

:15:05
viskija. Kod nas brzo nestaje.
- Podsjetio si me.

:15:10
Poèni se pripremati. - Katherine
je u gradu. - Isuse!

:15:26
Dame.
:15:28
Jutro.
:15:34
Dobro jutro.
:15:45
Jutro. - Jutro.
:15:50
Jutro G.W. - Što radiš ovdje?
Zašto nisi na recepciji?

:15:53
Pomažem pipnièaru. - Vidim, gužva
je. Daj mi kljuè sobe 17. - (c)to?

:15:59
17, i da to nisi razglasio. - Evo
ih stižu. - Posluži ih. - Pivo!


prev.
next.