:02:01
Mr Enderby er rig,
men han er meget excentrisk.
:02:05
Han kan lukke sin dør,
mr Stringer-
:02:08
- men folk banker alligeveI på.
:02:11
Han giver aldrig
tiI velgørenhed.
:02:14
Måske har ingen spurgt ham.
:02:17
Jeg må tilbage tiI biblioteket.
:02:20
Det er et godt formåI,
men min arbejdsgiver...
:02:23
- De må da drikke te.
- Ja, men jeg har ikke fået noget.
:02:27
Men det skaI De få.
:02:29
Det her er sidste besøg,
så skaI De med mig hjem.
:02:33
Jeg har sørget for en herlig
kop te som belønning tiI os.
:02:41
Måske burde De passe på ham.
:02:44
Tag Dem sammen.
Han bider nok ikke.
:02:47
Nej, måske ikke.
:02:50
Han er nok ude.
:02:52
Han går aldrig nogen steder.
:03:03
Mr Enderby?
:03:09
Mr Enderby?
:03:19
De skaI ikke være nervøs, vi viI...
:03:29
Jamen! Hvad er der sket?
:03:39
Hvordan går det med ham?
:03:43
Han er død.
:03:50
- Hvad er det?
- En mudderkage.
:03:53
Fra en tidligere gæst...
:03:56
Men...