:09:02
Nein, Jim...
:09:05
Wir beide müssen diese Spur
ganz allein verfolgen.
:09:09
Wo fangen wir an?
:09:11
Wer profitiert von Enderbys Tod?
:09:14
Das erfahren wir erst,
wenn es in der Zeitung steht.
:09:18
Nicht unbedingt.
:09:48
- Das waren alle.
- Wir sehen uns drinnen.
:09:56
- Das Glück ist mit den Tüchtigen.
- Wie bitte?
:10:00
Der Wagen unter dem Fenster...
:10:09
Wir müssen irgendwie hinaufklettern.
:10:12
Und wenn uns jemand sieht?
:10:15
Der Torbogen schirmt uns
von der Hauptstraße ab.
:10:33
Wir laufen Gefahr,
neugierig zu wirken.
:10:36
Das ist ein kalkuliertes Risiko.
:10:40
Wir werden bestimmt
etwas Wichtiges hören.
:10:45
Lieber Himmel... Da wären wir...
:10:48
"Ich bedaure es zutiefst,
:10:51
die Gier meiner Verwandten
zu befriedigen. "
:10:54
"Hiermit verfüge ich,
:10:56
dass folgende Personen gleiche Teile
meines Besitzes erhalten: