:24:04
- Ich habe nichts gehört.
- Miss Marple, ich stelle die Fragen.
:24:08
Verzeihung.
:24:09
Wiederholen Sie bitte Ihre Aussage
bei Sergeant Bacon.
:24:15
Sergeant,
unterrichten Sie die Angehörigen.
:24:19
Ja, Sir.
:24:20
Ich glaube,
sie wohnen bei Hector Enderby.
:24:24
- Im Hotel Gallop?
- Ja.
:24:26
Es ist ein Reiterhotel.
:24:28
Miss Milchrest, sind Sie
oder Mrs. Lansquenet je geritten?
:24:34
- Geritten?
- Auf Pferden...
:24:37
- Nein.
- Danke.
:24:40
Sie sollten die Angehörigen
so schnell wie möglich aufsuchen.
:24:46
Ach, und warum?
:24:48
Bei der Testamentseröffnung
sagte Cora Lansquenet,
:24:52
ihr Bruder sei ermordet worden.
:24:55
Was? Woher wissen Sie...
:24:59
Oh, Sie haben es zufällig gehört...
:25:02
Sie sagen es, "zufällig".
:25:04
Warum sagen Sie das erst jetzt?
:25:06
Sie haben mich nicht
zu Wort kommen lassen.
:25:11
Ach ja, natürlich. So war es.
:25:15
Ist es nicht ein merkwürdiger Zufall,
:25:18
dass Cora
so kurz darauf ermordet wurde?
:25:23
Ja...
:25:25
Zu merkwürdig.
:25:27
Es sei denn,
einer der Angehörigen nahm an,
:25:30
dass Cora wusste,
wer ihren Bruder umgebracht hat.
:25:35
Ja...
:25:36
Und die arme Frau
befindet sich in Gefahr.
:25:40
- Miss Milchrest?
- Ja.
:25:42
Wenn der Mörder glaubt,
:25:45
dass sie Cora und ihren Bruder
bei ihrem Gespräch belauscht hat,
:25:50
könnte sie ähnlich enden wie Cora.
:25:54
Ich muss Sie leider verlassen.
Ich muss packen.
:25:58
- Packen?
- Ja, ich mache Urlaub.