1:12:01
Wake up! Wake up!
1:12:03
It's me, Cora. I've come back.
1:12:07
Yes, Cora. I've been waiting for you.
1:12:11
You've come for your picture.
1:12:13
Yes, you stole it!
1:12:15
I only borrowed it, my dear.
1:12:19
I have it right here.
1:12:21
Allow me to return it to you...
1:12:24
...Miss Milchrest!
1:12:29
- You're not ill?
- I've never felt better in my life.
1:12:33
There's nothing wrong
with your heart?
1:12:38
I should have guessed it was a trick.
1:12:42
Foolish of me...
1:12:48
How did you know?
1:12:49
I've seen you before,
at the reading of the will.
1:12:52
By impersonating Cora,
1:12:54
you planted the suspicion that
old Enderby was murdered.
1:12:58
So when you killed Cora,
1:13:00
it looked as if someone in
the family did it to keep her quiet.
1:13:04
I fooled them all.
Not one of them dreamt I wasn't Cora.
1:13:08
So then you had to kill
George Crossfield too.
1:13:11
It was clever of me, wasn't it?
1:13:14
All this for nothing.
1:13:18
No. Not all for nothing, Miss Marple.
1:13:23
You're the only one left who knows.
1:13:29
You're not so clever after all,
Miss Marple.
1:13:32
Nor was Cora, the fool!
1:13:35
The picture is worth a fortune
and she didn't even know it.
1:13:38
She was so stupid, she said
I could have it when she died
1:13:42
because I admired it.
1:13:44
You won't get away with it this time.
1:13:46
Oh yes I will.
1:13:47
In a few minutes, I shall be harmless
Miss Milchrest again.
1:13:51
Inspector! Help!
1:13:54
- Oh, please don't touch me!
- All right, Bacon.