:55:02
Bocsánat
a késoi zavarásért.
:55:05
Megvan a bizonyiték,
amit kerestem.
:55:07
Tudom, ki a gyilkos.
:55:53
Nem vagy abban a helyzetben,
hogy zsarolhass!
:55:57
Ugye nem gondolod,
hogy ettoI még abbahagyom?
:56:00
Van még valami?
:56:02
Akkor figyelj ide!
:56:05
Igen, elmentem az öreghez
a halála napján.
:56:09
Mind elmentünk hozzá más-más
idopontban, egyazon célbóI,
:56:13
hogy pénzt szerezzünk tole.
:56:16
De te voltáI a legrosszabb.
:56:17
Te elég kapzsi voltáI ahhoz,
hogy meg is öld érte.
:56:21
Ês nem csak
a vagyon negyedéért,
:56:23
hanem egy jelentos összegért.
:56:26
Az a kép egy vagyont ér.
:56:29
Vicces, nem?
:56:31
Hogy Párizsban harminc éve
fillérekért vetted.
:56:37
De én tudom, mennyit ér az a kép,
és az enyém lesz.
:56:43
Ha nem mondod meg hoI van,
:56:45
akkor tudod mi fog történni!
Tehát, hoI van?
:56:50
- Mit csináI itt?
- Engedjen eI! Ez fáj.
:56:54
SzimatoI és kutakodik.
Szégyellje magát!
:56:57
Hogy merészeli!
:56:59
ReggeI elso dolgom lesz, hogy
panaszt teszek a fonökénéI.