:10:00
Die wagen staat
precies onder het raam.
:10:09
We moeten inventief zijn
en daarboven zien te komen.
:10:13
Straks zien ze ons.
:10:15
Dankzij die poort kunnen ze
ons vanaf de straat niet zien.
:10:33
We wekken weI
een nieuwsgierige indruk.
:10:36
Dat risico durf ik weI te nemen,
Mr Stringer.
:10:40
Ik verwacht hierna
weI wat te weten te komen.
:10:45
Hemeltje. We zijn er.
:10:48
".. en met enige spijt bevredig ik
de inhaligheid van mijn familie.
:10:54
Ik verklaar niettemin
dat mijn volledige erfgoed...
:10:59
gelijk verdeeld wordt tussen
mijn achterneef George Crossfield...
:11:04
zodat hij niet meer
van zijn klanten hoeft te lenen.
:11:08
Mijn nicht Rosamund Shane, zodat
zij haar man kan onderhouden...
:11:14
in een levensstijI die hij ambieert.
:11:18
Aan mijn neef Hector Enderby,
zodat hij in staat zaI zijn...
:11:23
om elke dag te jagen
in plaats van eens per week...
:11:27
en zodoende meer kans heeft
om zijn nek te breken.
:11:33
En tenslotte aan mijn zus
Cora Lansquenet, uit dankbaarheid...
:11:38
omdat ze 30 jaar in't buitenland
zat en me niet lastig heeft gevallen.
:11:44
Het geld zaI aan de betrokken
partijen worden overhandigd...
:11:48
in de hoop dat het hen allen
zo ongelukkig mogelijk zaI maken. "
:11:53
Dat is voor u vast
de belangrijkste informatie.
:11:56
Nee, het belangrijkste is
hoeveeI geld ik krijg.