:58:06
Hvem der? Lukk opp!
:58:14
Hjelp!
:58:16
Slipp meg ut!
:58:19
Hjelp!
:58:25
Slå av motoren.
:58:36
Slapp av.
:58:41
Hva er det som foregår?
Hva er det med Black Jack?
:58:45
Black Jack har det bra.
:58:47
- Det var noen der inne.
- Hva?
:58:50
Det var noen der inne.
:58:52
Hvem?
:58:55
Mr. Crossfield, sir. Han er død.
:59:05
- Hvor befant du deg?
- På rommet mitt.
:59:09
Og du, frue?
:59:12
Jeg sov dypt.
:59:17
Så alle var på rommene sine...
:59:23
Unntatt én.
:59:39
Den som låste stalldøren
og startet motoren, er en morder.
:59:43
Ingen forlater huset før
jeg har fått klarhet i saken.
:59:47
Det blir umulig.
:59:50
Mine menn sørger for
at ordren blir fulgt.
:59:54
Jeg kan ikke ha politiet...
:59:56
- Det blir du nødt tiI.
- Den årlige dansen er i kveld.