:14:00
Vad för uppsåt månne det vara?
:14:04
Att snoka.
:14:06
- Snoka!
- Precis vad jag sa.
:14:09
Alla i Milchester vill nog veta
hur mycket Enderby efterlämnade.
:14:14
Ni ville väI vara först?
:14:17
Eftersom ni insinuerar
att jag är en riktig sladdertacka-
:14:22
- säger jag adjö.
:14:23
Kom, mr Stringer.
:14:35
Borde ni inte gå till polisen-
:14:38
- och berätta för kommissarien
vad ni hörde?
:14:41
Sladdertacka kallade han mig.
:14:45
- Nej.
- Men han menade det.
:14:48
Men nu kanske...
:14:49
Jag vill helst inte nämna
kommissarie Craddock mer nu.
:14:54
Vad han än tror-
:14:56
- så vet vi att vi hade rätt
efter det mrs Lansquenet sa.
:15:00
Mr Enderby blev mördad.
:15:02
Vi har motivet:
25000 pund till varje släkting.
:15:07
Det är mycket pengar
och eftersom alla tjänar på det...
:15:12
Alla är misstänkta-
:15:14
- men vi måste ha fakta också-
:15:17
- annars famlar vi i mörkret.
:15:20
Vi måste ta reda på allt vi kan
om hela släkten.
:15:25
- Mrs Heyley-Brown?
- Ja.
:15:28
En bra utgångspunkt.
:15:30
Jag ogillar hennes skvaller-
:15:32
- men är man desperat
tar man till alla medeI.
:15:36
- Ja.
- Vi börjar genast.
:15:40
Jaså?
:15:41
Ni inser väI varför?
:15:43
Har vi nånsin läst
en detektivroman-
:15:45
- som slutar vid ett mord?
:15:47
Då menar ni alltså...
:15:48
Ja, mördaren kan slå till igen.
:15:52
Jag tänkte inte på det.
:15:53
Kanske polisen...
:15:55
Vi går till polisen
när fallet är löst.
:15:58
De har sina metoder och vi våra.