1:42:21
- Må jeg åbne, Rose?
- Tak, min ven.
1:42:32
- Det er bøger fra mr. Jessop.
- Tak.
1:42:38
- Disse bøger er kommet til Dem.
- Godt.
1:42:42
- Der er nogle, der skal retur.
- Skal jeg gå hen med dem?
1:42:46
Jeg ved, hvor forretningen ligger.
Jeg skal nok skynde mig.
1:42:50
Mrs. Bedwin,
de ligger ved siden af min seng.
1:42:55
Gå hen til mr. Jessop og betal ham
de fire pund og ti, jeg skylder.
1:43:01
Her er der fem pund,
så du skal have ti shillings igen.
1:43:04
Har du for... stået?
1:43:20
Hun er en smuk dame, ikke, sir?
1:43:27
Nu går jeg hen med bøgerne.
1:43:33
Nyt tøj, kostbare bøger og fem pund,
og så venter du, han kommer igen?
1:43:40
- Hvis han gør, vil jeg æde min hat.
- Se portrættet der.
1:43:44
- Ligner det ham ikke?
- Er det ikke din niece?
1:43:49
- Var det ikke hende...
- Hende, der stak af.
1:43:53
Et ungt, uskyldigt ansigt. Det er et tilfælde.
1:43:57
Jeg er ikke så sikker. Han blev født
i et fattighus i Dunstable.