1:42:21
- Kinyissam, Rose?
- Megköszönném.
1:42:32
- Könyvek, Mr. JessoptóI.
- Köszönöm.
1:42:38
- Könyveket hoztak önnek.
- JóI van.
1:42:42
- Küldenem kellene valamit.
- Elintézhetem?
1:42:46
Tudom, hol a bolt. Sietni fogok.
1:42:51
Az ágy melletti könyveket kérem.
1:42:54
Vidd el oket Mr. Jessopnak,
s a pénzt is, ami az újakért jár!
1:43:01
Ez öt font, 10 shilling jár vissza.
1:43:04
Értetted?
1:43:20
Szép az a hölgy, uram.
1:43:27
Hozom a könyveket!
1:43:33
Új ruha van rajta, 5 font a zsebében.
Gondolja, hogy visszajön?
1:43:40
- Megeszem a kalapom, ha nem.
- Nézze azt a képet!
1:43:44
- Nem hasonlít rá?
- Az unokahúga, nem?
1:43:49
- Ez az a lány...
...aki megszökött.
1:43:53
Ártatlan, fiatal arc. Véletlenül hasonlítanak.
1:43:57
Nem biztos.
A fiú dologházban született, Dunstable-ben.