:40:03
Meneer.
:40:14
Ik hoop dat we
elkaar beter zullen leren kennen.
:40:19
We zijn blij dat je er bent.
Nietwaar, luitjes?
:40:25
Ja, Fagin.
:40:31
Geef m'n spullen terug. Afblijven.
:40:36
Laat hem met rust.
:40:38
Haal de worstjes van het vuur.
Dek de tafel voor Mr. Twist.
:40:46
Ik hoor van Dodger
dat je hier bent om rijk te worden.
:40:51
We zullen eens kijken
of we iets voor je kunnen doen.
:40:55
- Bedankt.
- Deze worstjes zijn beschimmeld.
:40:59
Hou je kop en drink je gin op.
:41:04
Sta je naar de zakdoeken te kijken?
:41:09
Die hangen daar klaar
om gewassen te worden.
:41:14
- Is dit dan een wasserij?
- Ja, hoor.
:41:18
Niet echt. Een wasserij
is allemaal leuk en aardig, -
:41:23
- maar wat wij doen, levert toch
iets meer op. Nietwaar, jongens?
:41:29
Want weet je, Oliver...
:41:31
In dit leven telt maar één ding
geld op je bankrekening
:41:36
maar dat gaat niet vanzelf
pik het toch uit andermans zak
:41:41
pik het toch uit andermans zak
:41:46
pik het toch uit andermans zak
:41:49
het gaat niet vanzelf
pik het toch uit andermans zak
:41:54
Laten we Oliver leren hoe het moet.
:41:58
Gewoon een spelletje, Oliver. Een spelletje.