1:46:13
- O Oliver voltou.
- Olhem a fatiota dele.
1:46:17
- Um autêntico cavalheiro.
- Muito elegante.
1:46:21
Gosto de ver que estás bem.
O Artimanhas dá-te outro fato.
1:46:27
Vejam isto!
1:46:32
Eu guardo-te isso.
1:46:34
O que é isso?
1:46:37
- Isso é meu, Fagin.
- Não, não. Meu... nosso.
1:46:42
- Eu dou-te os livros.
- Dá-me isso, esqueleto velho.
1:46:52
É para pagar o incómodo.
Guarda os livros. Monta uma biblioteca.
1:46:57
O Mr. Brownlow vem cá quando souber
que têm os livros e o dinheiro.
1:47:02
Então ele vem aqui, é isso?
Aqui, atrás de nós?
1:47:10
- Que lhe disseste sobre nós?
- Nada.
1:47:14
Aposto que lhes contou tudo.
Que foi que lhe contaste?
1:47:26
- Não, deixa-o em paz.
- Não me agarres.
1:47:30
- Não permito que lhe toques.
- Não te metas nisto.
1:47:35
- Ele não contou nada.
- Eras capaz de me bater?
1:47:39
Não vou ficar parada à espera.
Larga-o, ou deixo-te uma marca.
1:47:45
Nancy, estás maravilhosa esta noite.
Que brincalhona!
1:47:50
Cuidadinho, ou denuncio-vos a todos,
e pouco me importa se me enforcam.
1:47:59
- Sabes quem és? E o que és?
- Não precisas de dizer-me.