:13:30
Si apreciais vuestra vida,
sacad todo el dinero!
:13:33
Os advierto, no trateis de esconderlo!
:13:37
Usare mi espada si es necesario!
:13:45
¿Que pasa contigo?
¿No estas escupiendo para arriba?
:13:48
-Por favor no! Nosotros...
-Callate!
:14:05
¿Que es esto?
:14:09
-Ciego, ¿es todo lo que tienes?
-Si
:14:15
¿Sabes lo que es esto?
:14:19
Te rajaré si no sacas todo tu dinero!
:14:22
Entiendo.
:14:25
He oido que hay una banda de ladrones, Tengu de Mito o...
:14:28
algo así, rondando por aqui
cuando se hace tarde.
:14:30
-¿Eres tú?
-¿Que? Date prisa!
:14:35
Esto es realmente todo lo que tengo.
:14:37
Ciego! ¿Todavía escondes algo?
:14:39
Quítate la ropa!
:14:41
Por favor, eso no es necesario.
:14:46
No tengo ni dinero para alojarme
esta noche aquí. Iba a ganar
:14:48
algo de calderilla, tocando
el shamisen para esta gente.