:39:00
¿Por qué?
:39:01
Sus brazos, usa su espada amenudo.
:39:06
¿Como puedes saberlo?
:39:08
Son muchos años de experiencia.
:39:12
Cuando presiono este musculo aquí,
inmediatamente me doy cuenta.
:39:15
-¿Es así, masajista?
-Si.
:39:18
Hasta este dia, he matado a 7 hombres, y
herido gravemente a otros 11,
:39:22
y a mí nunca me han herido.
:39:27
¿De verdad?,le estoy agradecido, por
dejarme masajear los hombros
:39:34
de un samurai tan fuerte.
Es un gran honor para un masajista.
:39:51
Masajista, el siguiente masaje a mí.
:39:53
Muy bien.
:39:58
Señor, por favor túmbese.
:40:04
Este masajista es muy bueno. No
encontrarás amenudo otro como él.
:40:10
Es cierto.
:40:12
Hey, debes tener un monton de trabajo.
:40:14
No tanto...
:40:29
-Eso duele.
-Lo siento.
:40:31
-¿Que estas haciendo?
-Perdoneme...
:40:33
-Eso duele!
:40:40
Has vuelto.
:40:43
No traigas un masajista aquí!
:40:52
Debes ser mas cuidadoso.
De todos modos, hablaremos esta noche.
:40:56
Manda al masajista fuera.