1:03:04
No me hagas reir! ¿Crees que
soy estupido? Ichi, ¿que pasa?
1:03:12
Bien.
1:03:14
Si dices que no vas a sacar
tu espada, no sirve de nada.
1:03:17
Saldaremos cuentas con los dados.
1:03:18
Tu última lucha como yakuza
será llamada de pares e impares.
1:03:24
Si ganas, dejaré pasar el
asunto como agua bajo el puente.
1:03:31
¿Y si pierdo?
1:03:34
Me darás tu brazo derecho.
1:03:39
El brazo que mató a Sekiya Kambei.
Separado desde el hombro.
1:03:47
Bien. Así sea.
1:03:50
Si pierdo, te entregaré mi brazo.
1:03:56
Está decidido.
1:04:06
Eres un payaso.
Lancemos lo dados entonces.
1:04:10
Pequeña señorita, tu serás sus ojos.
1:04:18
Yo jugaré impares.
1:04:21
Pares.