Tengoku to jigoku
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:21:01
Sin embargo,
1:21:03
en la fábrica...
1:21:05
Bueno, el Sr. Gondo
tiene carácter,

1:21:09
ya lo creo que lo tiene.
1:21:11
Siempre controla nuestro
trabajo.

1:21:16
Es un buen jefe para
el que trabaja bien.

1:21:19
No, yo no creo que nadie en la fábrica
tenga nada contra él.

1:21:26
No sé en las oficinas.
1:21:31
Debería preguntar allí también.
1:21:33
No creo que nadie le tenga ningún
rencor al Sr. Gondo.

1:21:38
Parece severo, pero buena persona.
¡A no ser esos peces gordos,

1:21:41
que habrían condecorado
al secuestrador!

1:21:43
¡Calma, calma, Taguchi!
1:21:49
Ahora oigamos las conclusiones
de nuestra reunión.

1:21:53
Jefe.
1:21:55
lnspector Tokura.
1:21:57
Bien.
1:22:04
A juzgar por los informes,
1:22:07
el caso parece difícil
de resolver.

1:22:10
Pero debemos detener
a ese secuestrador.

1:22:14
Todo el mundo ha cumplido
con su trabajo.

1:22:17
Ahora hay muchos datos que
ordenar y relacionar.

1:22:24
Pero...
1:22:27
tenemos que pensar
en el Sr. Gondo.

1:22:33
-Bos`s.
-¿Sí?

1:22:34
Mañana lleva al chico y da una
vuelta por la zona de Shonan.

1:22:38
Sí.
1:22:39
Comprueba lo del monte Fuji
y el mar.

1:22:43
Si él la recuerda,
podrías encontrar la casa.

1:22:46
Sí.
1:22:51
Sí.
1:22:53
Sí, aquí está.
1:22:55
La tercera Sección.

anterior.
siguiente.