:22:02
Nu putem fi siguri...
:22:04
dar aratã cã el i-a ucis.
:22:07
ªi banii?
:22:09
Am gãsit 2,500
bancnote de 1,000 yeni ai d-lui. Gondo.
:22:15
Rãufãcãtorul
apare cã figured that out too.
:22:18
Le-a dat o parte...
:22:22
dar i-a fãcut sã aºtepte
pentru a-i folosi.
:22:25
Cine erau ei?
:22:29
Îngrijitorii unei vile.
:22:31
Am aflat aceasta
de la proprietarul vilei.
:22:37
Aºadar sunteþi aproape?
:22:39
Nu, acum avem sã pornim
totul de la capãt.
:22:43
Desigur, brigada de narcotice
face tot ce poate.
:22:47
Vom prelua date preþioase
de la ei...
:22:51
dar moartea complicilor...
:22:55
e un mare impediment pentru noi.
:22:58
Linia care conducea drept
cãtre rãufãcãtor a fost tãiatã.
:23:06
Aºa cã vã rog:
:23:10
Nu tipãriþi nici un cuvânt din toate astea.
:23:16
De ce nu?
:23:19
Rãufãcãtorul nu ºtie încã
cã ei sunt morþi.
:23:24
Dacã ar fi ºtiut...
:23:28
n-ar fi lãsat
toþi acei bani acolo.
:23:34
Ce va face el...
:23:37
dacã îl convingem
cã ei trãiesc încã?
:23:42
El probabil va încerca
sã-i ucidã din nou.
:23:48
Aºa cã nu raportaþi nimic.
:23:54
El se va întoarce sã verifice.
:23:56
ªi îl veþi aresta acolo?
:23:59
Da.