:08:08
Daily News? Det er Melanie Daniels.
Giv mig lokalredaktionen ... øjeblik.
:08:14
Charlie, det er Melanie.
Gør mig en tjeneste ...
:08:19
Nej, det er en lille tjeneste.
:08:23
Afpresning?
Det ville jeg aldrig gøre mod dig.
:08:27
Ring til centralregistret
og hør, hvem der ejer denne bil.
:08:32
WJH 003 ...
Ja, den er fra Californien.
:08:38
Nej, jeg kommer selv om lidt.
Er far på sit kontor?
:08:43
Nej, jeg vil ikke afbryde
et møde ... jeg kommer senere.
:08:47
Tak, Charlie ...
:08:53
- Har De "passionsfugle"?
- Nej ...
:08:57
Jeg kan bestille dem.
:08:59
- Hvor hurtigt?
- Hvornår skal De bruge dem?
:09:03
- Med det samme.
- Er i morgen formiddag tids nok?
:09:08
Glimrende ...
:09:58
Frøken ...
Er de til Mitch Brenner?