1:02:06
Als Frank starb...
1:02:10
Er verstand die Kinder.
Er verstand sie wirklich.
1:02:15
Er hatte das Talent,
in ihre Welt einzutreten.
1:02:19
- Das Talent ist selten.
- Ja.
1:02:24
Oh, ich wünschte,
ich könnte so sein!
1:02:31
Ich vermisse ihn.
1:02:34
Manchmal, selbst jetzt,
wache ich auf und denke:
1:02:38
"Ich muss Frank Frühstück machen."
1:02:41
Und das ist ein guter Grund
aufzustehen, und dann...
1:02:48
erinnere ich mich natürlich.
1:02:55
Ich vermisse es, mit ihm zu reden.
1:02:58
Cathy ist noch Kind, und Mitch...
1:03:03
Mitch hat sein eigenes Leben.
1:03:08
Ich bin froh, dass er heute hier blieb.
Ich fühle mich sicherer mit ihm hier.
1:03:14
- Möchten Sie jetzt ruhen?
- Nein.
1:03:17
Nein, gehen Sie nicht.
1:03:20
Ich habe das Gefühl, ich verstehe
Sie nicht und ich will doch verstehen.
1:03:26
Warum, Mrs. Brenner?
1:03:30
Mein Sohn scheint Sie sehr zu mögen.
1:03:33
Und ich weiß nicht so recht,
was ich davon halte.
1:03:39
Ich weiß nicht mal,
ob ich Sie mag oder nicht.
1:03:44
- Ist es so wichtig, mich zu mögen?
- Ja, ich denke schon.
1:03:49
Mitch ist mir wichtig.
1:03:52
Ich möchte die Frau mögen,
die er sich erwählt.
1:03:56
Und falls Sie sie nicht mögen?
1:03:59
Das würde
wohl nur mir etwas ausmachen.