:03:02
Ehkä minun pitäisi soittaa.
He sanoivat kello kolmelta.
:03:06
Ehkä se johtuu liikenteestä.
Voitteko odottaa?
:03:10
Toimittakaa se kotiini.
Annan osoitteeni.
:03:15
Selvä, mutta se on varmaan tulossa.
:03:20
Haittaako teitä, jos soitan?
-Ei.
:03:41
Voitteko auttaa minua?
-Mitä?
:03:45
Kysyin, voitteko auttaa minua.
:03:50
Kyllä, mitä etsitte?
:03:53
Rakkauspapukaijoja. Onko totta,
että niitä on monta lajiketta?
:03:58
Kyllä on.
-Ne tulevat sisarelleni.
:04:03
Hän täyttää vasta yksitoista, joten
ne eivät saa olla liian eloisia.
:04:08
Ymmärrän kyllä.
-Mutta eivät liian etäisiäkään.
:04:14
Onko teillä ystävällisiä lintuja?
-Luulisin niin.
:04:19
Katsotaanpa...
:04:25
Eivätkö nuo ole rakkauspapukaijoja?
-Ei, ne ovat punalintuja.
:04:31
Luulin, että ne ovat punapeippoja.
-Kutsumme niitä myös siksi.
:04:38
Nämä ovat rakkauspapukaijoja.
-Nehän ovat kanarialintuja.
:04:44
Eikö tämä ole teistä kamalaa?
-Mikä?
:04:47
Että linnut on suljettu häkkeihin.
-Eivät ne voi lennellä vapainakaan.
:04:53
Eivätpä kai. Ovatko ne eri häkeissä
jostain erityisestä syystä?
:04:59
Etteivät lajit sekoittuisi.
-Erityisesti sulkasadon aikana.