:27:04
Kuka ystävättärenne on?
-Annie Hayworth, opettaja.
:27:09
Annie Hayworth.
Maailma on pieni.
:27:14
Niin.
:27:17
Mistä tunnette Annien?
-Kävimme samaa yliopistoa.
:27:24
Ajatella.
Kauanko aiotte olla täällä?
:27:29
Viikonlopun.
:27:32
Verenvuoto on melkein lakannut.
Painakaa haavaa tällä.
:27:44
Tulitte siis tapaamaan Annieta?
-Niin.
:27:47
Taisitte tulla tapaamaan minua.
-Miksi muka?
:27:51
Näitte paljon vaivaa saadaksenne
selville, missä asun.
:27:55
Soitin vain isäni sanomalehteen.
Olin sitä paitsi tulossa muutenkin.
:28:02
Taidatte pitää minusta.
-Minä inhoan teitä.
:28:06
Olette karkea, röyhkeä ja
itserakas. Kirjoitin siitä kirjeen.
:28:12
Mitä siinä luki?
-Ei kuulu teille.
:28:15
Lokkinnekin ovat kamalia. Tulin
vain... -Olitte tulossa muutenkin.
:28:25
Mitch, näin autosi.
Mitä teet kaupungissa?
:28:29
Tulin kiittämään lahjasta.
Äiti, tämä on Melanie Daniels.
:28:35
Hauska tutustua.
-Hauska tutustua, neiti Daniels.
:28:40
Kiittämään mistä?
-Hän osti Cathylle lintuja.
:28:45
Missä hän on?
-Brinkmeyereiden luona.
:28:48
Neiti Daniels on täällä viikonlopun,
joten kutsuin hänet päivälliselle.
:28:57
Toittehan linnutkin.
-En mitenkään voi...