:45:04
C'est ravissant.
:45:06
Vous l'avez achetée ici ?
:45:09
Vous iriez à ma place ?
:45:11
A vous de juger.
:45:13
A Lydia, plutôt ?
:45:17
Oubliez Lydia.
Vous avez envie d'y aller ?
:45:22
Alors, allez-y !
:45:28
Qu'est-ce que c'est ?
:45:30
Il y a quelqu'un ?
:45:32
Qui est là ?
:45:34
Regardez !
:45:37
Pauvre bête !
:45:38
Elle se sera égarée
dans l'obscurité.
:45:41
Mais il fait clair, Annie.
:45:44
C'est la pleine lune.
:46:39
Je ne devrais pas.
Je vais conduire.
:46:41
Vous pourriez dîner ici.
:46:43
Il reste du rosbif.
:46:45
Impossible. Je dois rentrer.
:46:54
Qu'y a-t-il de si urgent
à San Francisco ?
:46:57
Je dois être au travail
demain matin.