:48:04
Et le vendredi ?
:48:05
Je suis libre.
:48:09
Je vais parfois chez les oiseleurs
le vendredi.
:48:14
Vous m'en voyez ravi.
Un passe-temps innocent !
:48:22
J'ai une tante Tessa.
:48:24
Vous en avez une aussi ?
:48:26
Très collet monté !
:48:29
Je vais lui offrir un perroquet.
:48:32
Ça parle, les perroquets.
:48:34
Je vois d'ici sa tête quand l'oiseau
lui sortira certains mots
:48:38
appris à Berkeley !
:48:40
Vous auriez besoin d'une mère.
:48:45
Pas de la mienne !
:48:48
Je suis désolé !
:48:50
Ne vous excusez pas.
:48:54
Ma mère ?
Ne perdez pas votre temps !
:48:56
Elle nous a abandonnés
quand j'avais 11 ans.
:49:00
Vous savez
ce qu'est l'amour d'une mère.
:49:05
Et comment !
:49:06
Vaut-il mieux être abandonné ?
:49:10
Non, c'est mieux d'être aimé !
:49:13
Vous ne la voyez jamais ?
:49:19
Je ne sais pas où elle est.
:49:25
Je vais aller retrouver
les autres enfants.
:49:43
Vas-y.
:49:54
Regardez !
:49:58
Vous n'avez pas le droit !