:45:04
Carina.
Dove I'hai comprata? Da Brinkmeyer?
:45:09
- Credi che dovrei andare?
- Spetta a te decidere.
:45:13
No, spetta a Lydia, non è vero?
:45:17
- Lasciala perdere. Vuoi andare?
- Sì.
:45:22
- E allora vai.
- Grazie, Annie.
:45:27
Chi sarà mai?
:45:30
C'è qualcuno?
:45:32
- Chi è?
- Guarda!
:45:37
Poverino.
Deve essersi perso nel buio.
:45:42
Ma non è buio affatto, Annie.
:45:44
C'è la luna piena.
:46:39
Non dovrei, devo guidare.
:46:42
Sto cercando di convincerla
a fermarsi per cena.
:46:45
- Non posso proprio, devo tornare.
- Va bene.
:46:51
- Cin cin.
- Salute.
:46:54
Perché ha tanta fretta di tornare
a San Francisco?
:46:58
Devo andare a lavorare
domani mattina.