:59:06
Mamma!
:59:08
Cosa c'è?
Cosa succede?
:59:21
Al Malone, lo sceriffo,
vuole che vada dai Fawcett.
:59:25
- Va tutto bene?
- Le ho fatto del tè, ora glielo porto.
:59:32
Fai attenzione.
:59:44
Farai attenzione anche tu?
1:00:19
Mitch?
1:00:21
No, sono io signora Brenner.
1:00:23
- Le ho fatto del tè.
- Oh. Grazie.
1:00:29
- Dov'è Mitch?
- Al Malone lo voleva alla fattoria.
1:00:33
Perché?
Al non credeva alla mia storia?
1:00:35
Ha chiamato dalla fattoria.
1:00:38
- Allora lo ha visto.
- Oh, per forza.
1:00:41
- Ha chiamato la polizia di Santa Rosa.
- Cosa possono fare?
1:00:48
Crede che Cathy
sia al sicuro alla scuola?
1:00:51
Ne sono certa.
1:00:56
Penserà che io sia pazza.
1:00:58
Oh, no.