1:13:01
- No... come si chiama la scuola.
- Scuola di Bodega Bay.
1:13:06
Scuola di Bodega Bay.
1:13:09
Beh, non so quanti bambini,
forse 30 o 40.
1:13:14
Hanno attaccato i bambini
sulla strada.
1:13:17
- Posso aiutarla?
- Mi servono degli spiccioli.
1:13:20
Corvi, credo.
1:13:22
C'è una differenza
tra i corvi e i merli?
1:13:25
- Certo che c'è differenza!
- Grazie.
1:13:29
Sono diversi, papà.
1:13:33
Credo che questi fossero corvi.
1:13:35
Centinaia di corvi.
1:13:37
Sì, hanno attaccato i bambini.
1:13:41
Non lo so quando,
ma ora non posso proprio venir via.
1:13:46
Bene, sì. Ciao.
1:13:48
Sono entrambi uccelli arboricoli,
ma di specie diverse.
1:13:52
Il corvo è Corvus brachyrhynchos,
il merlo è Euphagus cyanocephalos.
1:13:57
Grazie. Ha il numero
della fattoria dei Fawcett?
1:14:01
Guardi sull'elenco.
1:14:04
Qualsiasi sia la differenza,
signora Bundy...
1:14:07
la scuola è stata attaccata,
è una cosa seria.
1:14:10
Nessuna delle specie è tanto intelligente
da attaccare in massa.
1:14:15
- Il loro cervello non è abbastanza...
- Io ero là.
1:14:19
- Non so niente dei loro cervelli, ma...
- Beh, io sì.
1:14:24
L'ornitologia è la mia specialità.
1:14:28
Gli uccelli non sono aggressivi.
Portano bellezza su questa terra.
1:14:32
- Gli esseri umani, invece...
- Sam! Tre polli arrosto con patate.
1:14:37
Vorrei parlare con Mitch Brenner,
per favore. Sì, rimango in linea.
1:14:41
Sono gli esseri umani che rendono
la vita insopportabile su questo pianeta.
1:14:46
- E' solo grazie agli uccelli...
- Non capisce...
1:14:50
...hanno attaccato i bambini.
- Impossibile!
1:14:54
- Mitch? E' successa una cosa terribile...
- E' la fine del mondo!
1:14:59
Due Bloody Mary, Deke.
Cos'è successo?