:46:39
Nee, ik moet nog rijden.
:46:42
Ik probeer je over te halen
om te blijven eten.
:46:45
Nee, echt niet. Ik moet terug.
:46:54
Waarom heb je toch zo'n haast?
:46:57
Ik moet morgenochtend werken.
:47:01
Heb je een baan?
- Ik heb er een paar.
:47:05
Ik doe elke dag wat anders.
:47:09
Maandags en woensdags
op het vliegveld...
:47:12
Reizigers de weg wijzen?
:47:14
Nee, ze de verkeerde kant op sturen.
:47:18
Dinsdags doe ik semantiek
op Berkeley.
:47:21
Nieuwe schuttingwoorden zoeken.
Dat is natuurlijk geen baan.
:47:25
Donderdags vergadering...
- Met de onderwereld?
:47:30
Ik moet je teleurstellen.
We laten een Koreaantje leren...
:47:35
...en daar zamelen we geld voor in.
:47:42
Weet je, Rome... Die hele zomer deed
ik niets dan...
:47:48
Je raakte daar gauw op drift.
:47:51
Dus toen ik terugkwam,
vond ik het hoog tijd...
:47:54
...om eens iets zinnigs te gaan doen.
:47:59
Van maandag tot donderdag
ben ik bezig.