:51:11
-Är de borta?
-Jag tror det.
:51:14
-Är nån skadad?
-Jenny har en rispa på kinden.
:51:17
Det var tredje gången.
:51:23
Är det normalt? Truten när jag satt
i båten, den hos Annie i går kväll...
:51:29
-I går kväll?
-En mås flög in i dörren.
:51:33
-Vad händer, Mitch?
-Vet inte. Måste du hem till Annie?
:51:38
-Nej, jag har allt i bilen.
-Stanna och ät innan du kör hem.
:51:54
-Vill du ha senap?
-Nej tack.
:51:57
-Varför kunde inte Annie stanna?
-Hennes syster skulle ringa.
:52:02
-Vad är det med dem?
-Med alla fåglar!
:52:06
-Var ska jag ställa kaffet?
-På bordet.
:52:08
Skynda dig.
Miss Daniels vill säkert komma iväg.
:52:12
Du borde stanna här i natt.
Vi har ett gästrum där uppe.
:52:18
-Vägen kan vara farlig i mörkret.
-Jag kan ta motorvägen i stället.
:52:24
-Motorvägen går mycket snabbare.
-Det är mer trafik.
:52:29
Hör på kärleksfåglarna.
:52:34
Mitch?
:52:46
Håll för ansikte och ögon!