1:03:03
Mitch har sitt eget liv.
1:03:06
Jag är glad att han är här i dag.
Jag känner mig tryggare då.
1:03:12
-Vill ni vila nu?
-Nej...nej, gå inte.
1:03:19
Jag förstår mig inte på dig
och jag vill så gärna förstå.
1:03:25
Varför det, mrs Brenner?
1:03:29
Min son verkar tycka bra om dig och
jag vet inte vad jag tycker om det.
1:03:39
Jag vet inte ens
om jag tycker om dig eller inte.
1:03:44
-Är det viktigt att ni tycker om mig?
-Ja, det tycker jag.
1:03:48
Mitch betyder mycket för mig.
Jag vill tycka om flickan han väljer.
1:03:56
-Om ni inte gör det, då?
-Då är det nog bara viktigt för mig.
1:04:03
-Nej, det är viktigt för Mitch med.
-Mitch har alltid gjort som han vill.
1:04:15
Men...du förstår...
Jag vill inte bli lämnad ensam.
1:04:21
Jag står inte ut med att bli ensam.
1:04:24
Förlåt mig. Det är det här
med fåglarna som gjort mig upprörd.
1:04:31
-Jag hade inte klarat det utan Mitch.
-Försök sova nu, mrs Brenner.
1:04:38
Jag önskar att jag var starkare.
1:04:44
Tror du att hon är säker på skolan?
1:04:48
-Vill ni att jag hämtar henne?
-Det kan jag inte be dig göra.
1:04:54
-Jag gör det gärna.
-Kan du det? Då slipper jag oroa mig.