The Great Escape
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:23:01
162. Proè?
:23:04
Jen se tak ptám.
:23:07
Cos dìlal na univerzitì?
Studoval jsi tìlocvik?

:23:11
Chemické inženýrství.
Taky jsem trochu jezdil.

:23:14
Na kole?
:23:16
Na motorce. Plochou dráhu na poutích.
Tu a tam jsem si vydìlal pár dolaru.

:23:21
- Na zaplacení školného.
- Já jsem taky trochu závodil.

:23:24
- Ve Skotsku.
- Na motorce?

:23:27
Ne, koòské dostihy. Jako žokej.
:23:32
Žokej.
:23:37
Žokej.
:23:42
Hiltsi?
:23:44
Jsi tam?
:23:48
Jo.
:23:50
Vy je ve Státech nemáte? Myslím žokeje?
:23:53
Jasnì, že máme.
:23:55
To byly èasy. Sobotní veèery ve mìstech
jako je Musselburgh a Hamilton.

:24:01
Èlovìk musel koèky odhánìt.
:24:03
Však víš, koèky.
:24:05
Holky, èlovìèe.
:24:08
Vy je ve Státech nemáte?
:24:12
Hiltsi?
:24:14
Jsi tam?
:24:18
Ivesi.
:24:21
Co je?
:24:23
Víš, jaký druh hlíny a štìrku
máme tady v táboøe?

:24:28
Kolik metru si myslíš,
že prorazíš za osm hodin?

:24:31
Touhle hlínou bych se dokázal
provrtat jako nebozez.

:24:36
Ale tady nejde jen o kopání.
Jde taky o døevìné podpìry

:24:39
a vynášení hlíny ven -
s tím si musíš dìlat starosti.

:24:43
Ne, nemusíš.
S tím si vùbec nemusíš dìlat starosti.

:24:45
Jak chceš dostat tu hlínu ven?
:24:48
- Jak se ve Skotsku øíká krtku?
- Krtek.

:24:53
Ano.
:24:56
Na co myslíš?

náhled.
hledat.