:44:11
Vy nejste na svém baráku?
Co tady dìláte?
:44:15
Stírám podlahu.
:44:20
- A vy?
- Sprchuju se. Potøebuju se umýt.
:44:27
Já ho hlídám. Jsem plavèík.
:44:34
Vezmìte si teplé obleèení.
Moná budete celou noc venku.
:45:24
Ne. Jsem proti. Ukolébali jsme bachaøe
k spánku pøesnì, jak jsi øekl.
:45:28
Ale staèí jedna takováhle malièkost
a jsme v prùvihu.
:45:32
- Ivesi, posaïte se.
- Dobrý den, pane.
:45:35
Velitel letky Bartlett, kapitán Hilts.
:45:38
Letecký kapitán MacDonald.
:45:41
Dozvìdìl jsem se,
e vy dva chystáte bleskový útìk.
:45:44
Od koho jste to slyel, pane?
:45:47
Od MacDonalda. Jeho úkolem je vìdìt
o vem, co se zde dìje.
:45:50
Mysleli jsme,
e bychom si o tom mìli promluvit.
:45:53
Proè? Tohle je akce jen pro dva chlapy.
:45:56
Od vech v táboøe se oèekává,
e kadý pokus o útìk pøedem proberou
:45:59
tady s velitelem letky Bartlettem.